problem 與 question區(qū)別

  problem與question都作"問題"解,

  但problem的問題,亦即"難題"需要著于解決;problem通常與動詞pose,present(作"構成"解),solve,tackle,settle(作"解決"解)等連用;

  question的問題則需要"回答";question常與動詞answer,ask,raise等連用。例如：

What''s the problem?
到底是什么問題。(或你們在爭論什么?)
What''s the question?
你問的是什么問題?

給個例題解釋下吧
They have some ________ getting there.
　　 A．questions　　B．problems 　　C．question　　D．problem
　　 精析 要完成以上題目，必須了解question和problem的區(qū)別，從而選擇正確答案。該句的意思是他們到
達那兒有一定的難度。question多指要求回答的問題，而problem是指較難或有待解決的問題。故正確答案選B。
　　 答案：B
　　 說明 question和problem都是名詞，都表示“問題”。
　　 (1)①problem：問題，習題。例如：
　　 The teacher set us some difficult problems. 老師給我們出了些難題。
　　 ②problem：問題，有困難的問題，有待解決的問題。例如：
　　 The problem is how to get the money for the project. 問題是如何為工程籌集資金。
　　 (2)question 多指要求回答的問題。例如：
　　 She likes to ask all kinds of questions. 她喜歡問各種各樣的問題